米沢牛・炭火焼肉　上杉　郡山店

[仅限烹饪]<每天仅限一组>特别周年纪念计划，包括8个特别的鲜花装饰肉饼

7700日元(含税)

想用特别的肉饼来庆祝特别的周年纪念日吗？不仅看起来很奢华，还配有山形县津亚姬制作的煲仔饭和甜点，是一个性价比非常高的方案，包括食物内容♪ 需要前一天预约。

[山形/米泽牛] 烤涮锅（柚子酱和芝麻酱） 将优质大腿肉在木炭上快速烤熟后食用，这是我们引以为豪的菜肴！

1408日元(含税)

严选的肉“米泽牛”，味道浓郁。您可以在我们的餐厅以多种方式享用。

【附2小时无限畅饮】包含热门部位的豪华套餐【皇家套餐】6,500日元（含税）

6500日元(含税)

以经典烤肉宴席为概念，备有人气厚片盐舌、排骨、裙边牛排、下酒的五花肉等多种套餐！ 2小时自助餐！饮料菜单一定会让您的用餐充满活力♪

味道浓郁的米泽牛肉的味道浓郁。

山形，米泽牛肉被称为日本三大日本黑牛肉。因为是米泽牛肉批发零售店所以能合理的价格。我们有信心为您提供正宗的口味，以及利用食材新鲜和风味的食品。请享用各种风味的精选牛肉。

上杉的承诺[Binchotan]

据说肉最好用木炭煮。原因是Bincho木炭产生的远红外线使它更加美味，而不会让它通过肉的热量而不会失去它的味道。远红外线直接发射到物体而不通过空气介质，并具有从内部加热的特性。因此，只有表面不会被烧焦，多余的油会掉下来并且美味可口。

[山形/米泽牛肉]上肋骨

2618日圆(含税)

盐或酱油或芥末酱油*这张照片仅供参考。

• 半

  1738日元(含税)

浓切的舌头盐

1958年(含税)

• 牛舌盐

  1518日圆(含税)

罕见的牛排握寿司风格（大理石）

1518日圆(含税)

我们为上杉肉的品质感到自豪。

• 稀有牛排炒饭风格

  968日圆(含税)

[山形/米泽牛肉]烤sha锅（橙子/芝麻酱）

1408日元(含税)

我们为我们的餐厅感到自豪，在这里，您可以在木炭上快速烤制高品质的大腿肉，然后食用！

[山形/米泽牛] 极品拼盘

10890日元(含税)

《配备小巴》适合中小型聚会！目的地、人数等面议。请在这里度过一段温馨的时光，与您所爱的人一起举办华丽的庆祝活动或用餐。

【有包间座位】我们还设有带下沉式被炉座位的包间，请您放松身心，享受美好时光。此包间不收取任何费用，请尽早预订。

[提供完全私人的房间座位] 还提供完全私人的 VIP 座位，非常适合约会和纪念日。这是一个非常受欢迎的座位，因为它提供了一种隐私感。请尽快联系我们预订！ *需要单独的包间使用费。

我们提供各种座位来适应这种情况。

可以舒适坐着的“桌子/沙发座椅”，让您度过轻松的时光带新卷帘的“扎希奇座椅”改善了私密感，并减少了与他人的接触。它也配备了排烟机，让您可以放心地享受烤肉，享受完美的空气流通，而不必担心烟雾♪

终极私人空间！[有贵宾室]

带有筒灯和成人氛围的私人房间。高档安静的客房非常适合招待重要客人，庆祝特殊场合和惊喜晚餐。*需要预订/收费2000日元。

餐桌座位4位 × 1

我们可以处理各种场合，例如公司宴会，社交聚会，校友聚会，欢迎会和欢送会等◎请留下各种宴会！我们也接受预订♪

餐桌座位4位 × 1

商店的内部环境宁静而别致。光线柔和的空间非常适合约会和女孩聚会！与上等日本牛肉和清酒一起度过美好时光♪

单间4位 × 1

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

特制[特制贵宾室]特选席很受欢迎，因此建议提早预订*需要预订/收费¥2000

掘坑式坐席50位 × 1

带有新卷帘的挖掘式座椅可最大程度减少与他人的接触，您可以放心地享受它们。抬高窗帘以容纳小型宴会！

掘坑式坐席4位 × 1

我们将根据人数（从小团体到大人数）准备座位。请随时与商店联系以获取各种周年纪念作品！

掘坑式坐席4位 × 1

您可以享受吃饭和说话而不必担心腿累了！请随时与商店联系以获取课程和全友畅饮等详细信息♪

掘坑式坐席包间4位 × 1

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

设施齐全的私人挖掘室非常适合举办人数不多的宴会♪在昏暗的灯光下，拥有完美氛围的私人挖掘室是公司宴会，约会聚会以及在郡山和朝日举行的各种酒会。・是可以用于宴会的座位♪

掘坑式坐席包间4位 × 1

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

私人发掘室，您可以度过私人时光，而不必担心周围的环境！独特的氛围和特殊的记忆♪您只能预订座位。

因为您对肉的品质和质量很在意，所以您可以在这里见到美味的肉。全体员工将竭诚欢迎传染病对策，让客户放心！

米泽直营批发店和肉店

本店是山形县米泽市肉类批发公司肉之上杉直营店，所以对产品的品质充满信心。

与米泽牛肉生产商的合作

我们与当地米泽牛生产商合作，采购整头美味的米泽牛并提供给您。我们还专注于其他牛肉和猪肉。

罕见的牛排握寿司

我们为上杉的肉品质感到自豪。享受大理石纹肉入口即化的美味。

一个轻松的日本空间。

榻榻米房间是一个轻松的挖掘座位。还安装了新的卷帘，即使是少数人也可以放心使用。

精心挑选的和牛牛肉[高见套餐]

包括牛舌和短裙牛排12种菜肴和2小时任您畅饮质量和数量◎豪华套餐/ 7500日元（含税）

【肉饼】3281日元

最适合庆祝的肉饼是一道看起来很漂亮并且可以用眼睛享用的菜肴♪与您所爱的人一起度过周年纪念日......！

米泽牛肉的批发直接经营口味

当天还可以，适合生日和周年庆典！

也提供受欢迎的私人房间座位。通过避免与他人接触，您可以放心地享受它。

新质地在您的口中融化♪工作人员会仔细地教您如何吃的秘密！

欢迎带孩子的家庭！

各种座椅类型均可满足您的需求。榻榻米座椅带有新的卷帘，因此您可以放心使用。

我们备有小型巴士！适合中小型团体，请随时与我们联系，询问目的地、人数等！

午餐享用珍贵的山形米泽牛肉...

我们用只有在我们餐厅才能品尝到的优质肉类等着您，例如您可以品尝和牛牛裙牛排和厚切牛舌的[Kiwami-]，以及您可以品尝到的[Miyabi-]尝尝和牛牛腩。。

我们还有米饭菜单！

除了石烤石锅拌饭，米饭菜单上还提供上杉独创的【牛肉打饭午餐】和【Kalbi重午餐】！※图片是图片。

极限午餐-Kiwami-

4430日元(含税)

（和牛牛小排、和牛瘦肉、厚片牛舌、今日特色和牛）

雅午餐 -Miyabi-

3730日元(含税)

（上杉小排骨、日本牛瘦肉、严选牛腰肉、鸡肉香菜、米泽猪肉）

上杉原创菜单！ 牛肉三吃午餐！

¥1050(含税)

只有在烤肉店才能品尝到的优质肉类的美味，一定会让人胃口大开。请享用我们丰盛、超值的午餐，里面充满了鲜活的肉。※图片是图片。